Guy Delisle: Gissel.
Minuskel forlag, 2019

Christoph André var på oppdrag for Leger uten grenser da han 2. juli 1997 ble kidnappet av tsjetsjenske separatister i Kaukasus. 120 dager senere, 20. oktober, var han igjen en fri mann. Hva skjedde i løpet av disse dagene?

Vente.
Ligge på en madrass på gulvet, lenket til en radiator med håndjern. Lure på om kidnapperne har levert løslatelseskrav.
Vente.
Ny dag. Prøve å bevege seg litt. Holde kroppen i gang. Selv om du er fastspent og ikke har store bevegelsesmuligheter.
Vente.
Forsøke å unngå å bli sprø ved å holde hjernen i gang. Gjennomgå kjente slag fra verdenshistorien. I alfabetisk rekkefølge.
Vente.
Håpe at kidnapperne skal gjøre en feil slik at du kan kan rømme. Kanskje allerede ved neste daglige toalett-besøk?
Vente.
Kanskje du kan overmanne den som kommer med maten neste gang?
Vente.
Lure på om søsteren din har utsatt bryllupet sitt? Siden du er savnet og ingen vet hvor du er.
Vente.

Guy Delisle: Gissel

Denne boka beskriver monotonien, håpløsheten og fortvilelsen til Christoph André på en måte en «vanlig» roman aldri ville klart. Med enkel, men effektfull strek klarer forfatteren å formidle hva Christoph må ha gjennomgått disse 120 dagene. Som leser er man til til stede i fortellingen og føler på de samme følelsene hovedpersonen har. Christoph André sier selv at «det å være gissel er verre enn å sitte i fengsel – som innsatt vet man i det minste hvorfor man er der.»

Guy Delisle er en kanadisk tegneserieskaper og animatør. Gissel er den tredje av hans bøker som er oversatt til norsk.